Czy ja Ci kiedyś mówiłem, że Cię zabiję :) ? Odkąd przeczytałem notkę i ściągnąłem plik mp3 nie mogę się oderwać od tego rytmu :)
PS: Ma ktoś może transkrypcje słów na język ludzki? Może być też na polski:)

Haha, Elisabeth tańczyla na środku rynku… Wlaśnie belgijskiego :D I żeby nie bylo, też na Sylwku ;-)

taak…belgijske a wszytskich rajdach harecrskich tańczymy ;)

cudo, aż życ się chce :)

hehe ten taniec świetny jest;d ta?czy?am go ostatnio na koniec roku ?eby śmiesznie by?o:D wszyscy byli pod wra?eniem:D cudny on jest hehehe:D:D:D a ma ktoś mo?e t?umaczenie tych s?ów:D hehe pozdrawiam bu?kaaa:****

Taniec sswietny. Tanczylismy go <prawie> codziennie na pielgrzymce:):)

Super taniec super sie go taniczy i wogule

Belgijski jest superowy na pielgrzymki,studniówki,półmetki…. i wszystkie inne okazje!!!Jest najlepsiejszy!!!!!

Strasznie Ci dziękuję za tego linka do Tańca Belgijskiego. Moja płyta już się zdarła i potrzebowałam nowej wersji ;-D
Studenci z moich grup są ZAWSZE nim zachwyceni. POLECAM!!!

Potrzebuje filmiku z tego tanca bo wiele moich znajomych mi mowi ze mi odbija i nie wiem co jest dobre Che aby zobaczyli jak ludzie szaleja w tym tancu i ze jest zaje ale zaje zaje zajefany napiszcie link do jakiegos filmiku z belgijskim

hehehe, magnda zaraz przed tekstem piosenki napisane jest „Muzykę można pobrać z Folderu Harcerskiego.”
i na prawdę można go tam pobrać :)musisz tylko zgodzić się z licencją i dostaniesz plik do ściągnięcia ;) Ps. nie umiem tańczyć tego belgijskiego, ale to tylko kwestia czasu ;) Troszeczkę niejasny jest opis autora tekstu i nie bardzo wiem jak się obracać (o ile stopni, w którą stronę, czy wszyscy tak samo itp.)i jak odskakiwać też nie wiem. :) po prostu skok-odskok czy przydreptując :( ale się doiem i będziemy wymiatać na studniówce już 27 stycznia!buziaczki dla wszystkich tańczących :*:*:*

a o co chodzi z tym „lord of dance” sciaganełam soebie ..ale nie wiem czy to to…czy jest do tego jakis taniec??

Ta, gdyby nie taki jeden ksiądz, i kilka napaleńców na pielgrzymce do częstochowy w 2001 (w tym ja) to byście tego nie znali, W 9 dni nauczyliśmy to tańczyć 500 osób a one to rozpowrzechniły :)

moze jakis lingwista wrzuci tutaj polskie czy chocby angielskie tlumacznie tego tekstu.
pozdro.

bardzo mi sie podoba ten taniec… nauczylam sie go wczoraj na dyskotece szkolej ale nie wiem czy to sa kroki te same wiec szukam jakies strony z krokai… jak byscie mogli to napiszcie do mnie z jakims linkiem do jest to bardzo wazne dla mnie poniewaz kocham tanczyc

Jak tekst tańca belgijskiego się czyta ? Kto mi odpowie ? :)

jest naprawde extra:)

No cóż… jak komuś (tak jak mi) się nie ściaga, to można też od kogoś sobie przegrac (no jasne), albo np. ściągnąc na Bearsharze, bo chociaż jest nielegalny, to chyba wszędzie go mają, a belgijskiego tańczymy na każdej Oazie Dzieci Bożych. Jest naprawde extra, bo jak w kółku (no… może giga-elipsie:)) tańczy 300 osób to to musi wyjśc zaje..fajnie:). No, a jak ktoś nie rozumie tych kroków, to tu dokładniejsze tłumaczenie:

stoją pary w wyżej opisanym kółku

w momencie, jak rozpoczynają się słowa piosenki, każdy robi cztery kroki do przodu, zaczynając od prawej nogi,

każdy się obraca w miejscu o 180 stopni, i robi cztery kroki do tyłu, znów zaczynając prawą nogą

no i znów cztery kroki do przodu i cztery do tyłu (od prawej nogi),

pary stają, przyskakują do siebie (m/w tak: ->.)

wszystko zaczyna się od początku.

Moim zdaniem ta instrukcja jest troche dla małych dzieci, ale ja jestem obkuta w belgijskim, tak że dla mnie to proste. Co do brazylijskiego, to tam jest kilka odmian, ja znam tylko ten, który się tak tańczy, w grupie, są tam jakieś kroki, później obrót, kręci się biodrami, i znowy tam rękami, troche jak makarena, biodra, itd., ale nie wiem jak się nazywa piosenka do tego. Jak ktoś będzie wiedział, to niech napisze namerlinka1234@interia.pl albo http://www.merlinka1993.blog.interia.pl

20 stycznia 2006 nauczyłam się tego na studniówce swojego chłopaka – tańczyła cała sala, nauczyciele też się w to włączyli – było super!!! W tym roku, 13 stycznia, była powtórka z rozrywki na mojej studniówce :) Tańczyło coś ok. 70 par. Gitasowe :))) Ale można się zmęczyć przelatując salę kilka razy dookoła…

Belgijski… hehehe nie ma juz imprezy na ktorej bysmy go nie tanczyli haha niezle wkreca hehe xD

czy ktos ma filmikz tanczacymi taniec belgijski. Jesli tak to bardzo prosze o przeslanie na maila: madziasz86@o2.pl

z gory dzieki:*

hehe ten taniec Jest BoSski;] Strasznie go lubię;d W Sumie nauczył mnie go ksiądz Ale świetnie się go tańczy na wszystkich ogniskach i imprezach! Paaajara pa pa;p

ojej jak byłam na wakacjach to tesh tanczylismy:D wszyscy ciagle bujali belgijskiego:D jush ledwo zylismy ale jeszcze raz i jeszcze raz:) hihi to jest super, nie moge przestac tego słuchac:D busiaki dla tych co tancza belgijski bez wzgledu na wszystko:* :* :)

Belgijski jest po prostu…świetny:)az brak mi słow by go opisac:)poznałam go na prymicjach (3 dni temu;))i bylo NAPRAWDĘ extra:)zachęcam WSZYSTKICH do poznania tego tańca:)

kocham taniec belgijski to coś pieknego0 jak cała pielgrzymka tarnowska go tańczy asz mnie ciarki perzechodzą bym tańczy;D:P:D

taniec jest świetny! my tańczyliśmy go na komersie(po gimnazjum) na wstęp;) nauczyciele i w ogóle wszyscy byli zachwyceni;)

mam wielka prosb, jak ktos ma filmik z tancacymi belgijski albo linka na strone z filmikiem, bardzo bym prosil

Taniec belgijski jest najlepszym tańcem, w którym tańczy się w parach. U nas na każdej koloni tańczymy belgijskiego jak również barzylijskiego.:):):):):):):):) KROTKO MOWIĄC JEST TO NAJLPSZY TANIEC!!!!!

Ten taniec jest poprostu najlepszy.
Razem ze znajomymi tańczyliśmy go tyle ile starczyło sił. :):)

ten taniec jest super!!!!!!!!!fajna muzyka i kroki

Z wielka przyjemnościa :D Filmik nie jest długi ale widac na nim jak duuuuuzo ludzi to tanczy :D : http://pl.youtube.com/watch?v=Ygj4IS_Nck4
A tu juz latwiej załapac kroki :http://pl.youtube.com/watch?v=gSCJ0ODebaY
To jest naprawde super rzecz tak se tanczy i tanczc tego belgijskiego :D

*******sorry********
Pozdro dla XV PPL :*

hehe… belgijski to nasz szkolny taniec ‚narodowy’,aż nie sądziłam, że to tak popularne… :))
Tańczymy przy każdym szkolnym święcie… a mamy ich dość sporo więc okazji też nie mało :))
BArdzo się ludzie integrują przy tym… najlepszy taniec jaki znam :))
POLECAM!!!
Nawet największych ‚podpieraczy ścian’ wciąga! :)
A taniec podobny do makareny o którym też była mowa to brazylijski! :) i też CIekawy tyle że troche trudnieszy :)

to jest taniec genialny:D
na kazdej pielgrzymce, na ktorej jestem(a chodze juz kilka dobrych lat), mimo zmeczenia mozna zawsez mnie spotkac na kazdym postoju tanczaca belgijke(no..chyba,ze nie ma z kim^^)… widok tlumow sciagajacyhc ze wszystkich stron aby ustawic sie w wielgachne kolo(choc niekiedy powstaje ono z pewnymi oporami..coz jeszzce nie wynaleziono kola po prostu^^)jest naprawde swietny..
i fajnie sie sprawdza ktory partner potrafi w tancu prowadzic,a ktory nie^^

to kto zatanczy?:D

najlepiej się go tańczy na pielgrzymce:) Tańczyłam go w wielu miejscach ale tam to po prostu było coś 800 tańczących ludzi to sie da poczuć:)

Tak belgijski rządzi jak żaden inny!!! choć musze przyznac, ze przy brazylijskim jak ktoś kojarzy, takze mozna sie świetnie bawić… szczególnie na ewangelizacjach po całym dniu pielgrzymowania:)***

I ja się polecam na mp3 brazylijskiego oraz kroki do niego i menueta a może jest gdzieś jakiś film do tych tańców??? anna-czajka@wp.pl

suuuper taniec;) poznalam go w tym roku na oazie i tanczylismy go w ponad 100 osob xD swietne;) jak slucham tej piosenki to wsyztksi wspomnienia wracaja;) super ze jeste tu tlumaczenie;)))

Belgijski..ohooo …super taniec ;D __ i łatwy w ciul :D :).. nauczyłam sie go na biwaku i zawsze kiedy nadarzy sie okazja z ziomalami go tanczymy ;]] .. najlepiej rano- po nieprzespanej nocy go zatanczyc na tzn „zaprawe” ;D ..

Ten taniec jest po prostu SUUUUUUUUUUUUUUPEEEEEEEEEEEEEEEEEER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
na tym drugim filmiku, który jest na stronce tańczą ludzie, którzy byli na rekolekcjach pierwszego stopnia MAGiS w Brzozowie….. tańczą go ludzie z Nowego Sącza, Kłodzka i Opola. To Sacz nauczył innych tańczyć i taniec ten cieszy się dużą popularnością… Ludzie z Sącza nauczyli sie go tańczyć jakoś na andrzejkach chyba w 2005 roku, i później tańczyliśmy go nawet jak były 4 pary i nawet podczas adwentu albo postu, po prostu oszaleliśmy na punkcie tego tańca i teraz stało się tradycją że jak są jakiekolwiek imprezy (czy to andrzejki, rekolekcji czy Dzień Wspólnoty MAGiS -wówczas zjeżdżają sie do jednego miejsca ludzie z różnych miast ale należących do MAGiSu) belgijski jest tańczony na maxymalna liczbę osób!!!!
Jest jeszcze jeden taniec który taniec który jest niezwykle integracyjny – też ze zmianą ale partnerki. Jest to polka szkocka… fajna, rytmiczna i można przy niej też kręcić niezłą jazdę=D
Pozdr fanów belgijskiego:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*

Na XV Pieszej Pielgrzymce Legnickiej ponad 150 par tańczyło belgijskiego przez co najmniej trzy rundy. najtwardsi zawodnicy wytrzymali 5 rund bez przerwy i chcieli jeszcze więcej. w 2008 roku bijemy rekord

Spotkałam się z tym tańcem pierwszy raz na warsztatach Instruktorskich dla harcerzy. Spodobała mi się bardzo!!!! jest naprawde fantastyczny szczególnie jak tańczy większa ilość osób!!

Ten taniec jest cudowny :) po raz pierwszy tanczyłam go na pielgrzyymceee :) od paru ładnych lat podoba mi sie ten jakze ciekawe utwor :D … i nie znudzi mi sie :) pozdrawiam :*

taniec belgijskie jest poprostu super kroki bardzo proste a nei liczy sie 100% dokladnosci przy takim tepie hehe :) a tak dla przypomnienia:
* ustawiamy się parami na obwodzie koła, panowie z lewej strony, panie po ich prawej stronie. Wszyscy obróceni w prawą stronę, trzymamy się za ręce tak jak przy polonezie.
* 4 kroki do przodu
* obrót i 4 kroki w tym samym kierunku, ale tyłem
* 4 kroki do przodu
* znowu obrót i kolejne 4 kroki w tą samą stronę tyłem
* doskok, odskok
* obrót z zamianą miejsc
* doskok, odskok
* i znowu obrót z zamianą miejsc i zamianą partnera
superrr

bardzo fajny taniec bardzo go lubie:*

ale supcio na tym !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

To jest super :) Przypomina mi moje ulubione kolonie w Wierzchucinie :)
A mógłby ktoś wrzucić zapis fonetyczny słów piosenki?? Chciałoby się pośpiewać ale nie ma jak :/

A my tańczyliśmy 3 kroki w przód i 3 kroki w tył ;d

I było coś koło 300 osób, więc wtedy to dopiero jest fajnie ;d

Taak :) Belgijka wymiata! My tańczyliśmy to w rozszerzonej wersji z dodatkowym układem. W Osiecznej. Pozdrawiam kolegę, instruktora i pomysłodawce Mateusza.

na moim kochanym obozie w Szarym Dworze zawsze tańczymy belgijskiego, ten taniec jest najlepszy. można go tańczyc godzinami, brawa dla tego co go wymyślił :) pozdrawiam :)

bez kitu! kocham ten taniec!fajnie by było też go śpiewać w czasie tańcowania, ale mam mały problemik z wymową;) dałoby się żeby ktoś wstawił tą pioseneczkę tak jak się czyta?;)

ja też potwierdzam, nauczyłam się od siostry ale jest suuuper
ale mam pyatnie zna ktoś, może jakiś podobny taniec…?
coś w tym stylu…
proste
szybkie
i ekstraaa super…!?
jeśli tak to prosze o kontakt… 8163057 :)
albo martysia95@interia.pl
dzięki z góry :)

Czy to było tak?

Kroki:

1) Partner i partnerka stoją naprzeciw siebie podajac sobie prawe ręce;

2) wyciagając prawą nogę do przodu cztery razy delikatnie uderzają nią o ziemię;

3) następnie to samo robią z lewa nogą

4) koieta obraca sie pod ramieniem mężczyzny przechodząc jednocześnie na druga stronę i partnerzy w ten sposób zamieniają sie miejscami

5) ukłon

6) dotykając się prawymi dłońmi uniesionymi na na wysokosć klatki piersiowej partnerzy zbliżają sie do siebie z prawej strony, następnie się oddalają

7) to samo czynią z lewej strony stykajac się lewymi dłońmi

8) mężczyzna obraca kobietę pod prawym ramieniem i “ustawia” ją tyłem do siebie chwytając ją za obie rozłożone ręce

9) partnerzy wyciągają prawe nogi do przodu i lekko w bok i uderzają rytmicznie, delikatnie o ziemię cztery razy

10) następnie robią to samo lewą nogą

11) mężczyzna spowrotem odwraca partnerkę pod ramieniem twarzą do siebie

12) stykając sie prawymi dłońmi partnerzy wymieniają się miejscami

13) to samo robią stykając się powierzchnią otwartej lewej dłoni

14) ukłon

Należy pamiętać o tym, że partnerzy powinni w miarę możliwości patrzeć sobie w oczy

W ostatni weekend żenił się mój brat. Taniec belgijski okazał się gwoździem imprezy… i poprawin też:) taniec połączył obie rodziny a ja pierwszy raz tanczyłam z moim bratem :) pozdrawiam:)

Naprawdę taniec nie do zdarcia:D. Może się on równać chyba tylko z grecką zorbą:D:D. Nauczyłem się go w zeszłym roku na andrzejkach a potem przyszedł sylwester no i oczywiście jego nie mogło zabraknąć:D:D. A odkąd sciągnąłem sobie ten utwór w wersji mp3 to nie mogę się od niego oderwać a i nogi same się do tańca rwą:D:D

Mam prośbę, czy ktoś móglby wysłać mi wersję mp3 tego utworu? kinga.ruda@vp.pl
Bardzo chciałam nauczyć tego tańca harcerzy na obozie :) (obóz jest za dwa dni…)

To chyba kowal z metina i z zalu tak pali xdd ale serio super piosenka i taniec