Aleksander Kwaśniewski – wykłady na Ukrainie – pijany?

 

Telewizje pokazały b.prezydenta, Aleksandra Kwaśniewskiego, podczas wykładu dla studentów na uniwersytecie na Ukrainie. Czyżby znowu suszyło…?

Tłumaczenie internauty, który dodał filmik:

„Nadejdzie taki dzień, gdy Rosja… Rosja…dobrze mówię Rosja też będzie w NATO. Patrzeć w oczy kobietom, oczywiście trzeba ostrożnym być, koniecznie też, trzeba być. Na pytanie o to że czas płynie szybciej niż myślimy.
Teraz powiem po francusku: savoir-vivre. znaczy..jak to…jak to… możliwe?…no nic.
Ja wam powiem, jak ja zapo..zapo…tak.. jak jak?”

Wolny, nie wolny. Osoba publiczna powinna się jednak jakoś zachowywać…

UPDATE: Marek Borowski do Kwaśniewskiego na konwencji Lid:

Tylko prośba jedna: do 21 października żadnych wizyt na w Rosji i na Ukrainie…

Wpis opublikowany 23 września 2007
Tagi: , , , , ,
Kategorie: Bez kategorii

Zobacz również:

Komentarze do wpisu "Aleksander Kwaśniewski – wykłady na Ukrainie – pijany?"

  1. ciekawe, że ta wiadomość była w TVP(iS) niemalże newsem dnia :] (a zaraz potem dobry gospodarz Kaczyński z odsieczą dla wschodnich sąsiadów :P)
    szczerze mówiąc to rosyjskiego nie znam – coś tam złego powiedział? bo tak to niewiele widać, już słynne wystąpienie Sarkozy’ego było bardziej dobitne ;-)

    Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #

  2. Nie pamięta ile wypił? To musiał chyba pochlać ;)
    Wojsko do Iraku wysłał bo go Rumsfeld oszukał.

    Słowem to jest idealny kandytam na człowiek, który jeśli dostanie w swe łapki władzę może nawet wojną światową wywołać i powie „Nie pamiętam jak to się stało, ktoś mnie oszukał”.

    Paranoja!

    Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #

  3. Wojciech Olejniczak „Kwaśniewski jest kandydatem LiD na premiera” :D
    Ja tego nei rozumiem, człowiek rządził 10 lat, odszedł mając niezłe notowania, a teraz znowu się pcha do koryta… no cóż, nie każdy wie, kiedy ze sceny zejść…

    Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #

  4. Sorry, ale ja tam nic nie widzę kontrowersyjnego. Tak jak shqvarny nie znam za dobrze rosyjskiego więc nie wiem co tam było takiego kontrowersyjnego w jego wypowiedziach. Czy przypadkiem nie jest to aby szukanie dziury w całym? Bo on mi na pijanego nie wyglądał. Przynajmniej w tym kawałku tutaj.

    Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #

  5. @walth polecam wersję z tłumaczeniem! Nie ma w tej wypowiedzi ciągu dłuższego niż 5 wyrazów trzymającej się kupy ;)

    Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #

  6. Kpina, eks-prezydent i to z podwójnej kadencji nie powinien się tak zachowywać w miejscu publicznym. Nigdy. Jeśli już musi pić, to w takich sytuacjach, po których nie wyląduje w mediach.

    Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #

  7. Jak to jest w ogóle możliwe, że ktoś do tego dopuścił.
    Nie można było zrobić tak jak Jelcyn? Nie wysiadać z samolotu
    i powiedzieć, że się jest nie dysponowany?

    Autor komentarza, wtorek, 25 wrz 2007 #

  8. Przykre to jest to, że w tym stanie wciąż lepiej wypada od obecnych władz. Ciekawe jak u nich ze znajomością 2 języków obcych. A akurat znajomość rosyjskiego u prezydenta Polski to niezły atut. Poważnie tak myślę. Bo jak potem wciskać tamtejszym ludziom ciemnotę, że Polacy ich nie lubią jak taki prezydent po rosyjsku do nich mówi? Jak byśmy się poczuli gdyby Merkel albo Sarkozy wywalili po polsku? No trochę zbici z tropu jak nic.
    @Fanatyk – daj mu trochę taryfy ulgowej zważywszy na to jakie standardy mamy teraz dzięki PiSiakom w polityce. Osobiście patrzę na jego prezydenturę jak na raj utracony, kiedy widzę co się dzieje. Co nie zmienia faktu, że uważam jego zachowanie za skrajnie głupie. Skrajnie.
    @shqvarny – TVP jedzie już bez trzymanki, niestety!

    Autor komentarza, wtorek, 25 wrz 2007 #

  9. No cóż. Faktem jest, że w pewnych kręgach jest to standard, żeby gości godnie przywitać. A że witają okowitą… ;) Owszem, osoba publiczna, nie powinien.

    Z drugiej strony – materiał mocno pocięty. A ja się gorzej jąkam na trzeźwo, jak szprecham w obcym narzeczu. ;)

    Autor komentarza, wtorek, 25 wrz 2007 #

  10. nie rozumiem czego wszyscy się czepiają?? to nie ich sprawa czy sobie wypił czy nie…Tylko on ze wszystkich prezydentów znał sie na rzeczy.

    Autor komentarza, środa, 26 wrz 2007 #

  11. Widać się nie znał bo nawet pić nie umiał! :D

    Autor komentarza, środa, 26 wrz 2007 #

  12. tłumaczenie wiele rozjaśniło :] chociaż jakoś to nie odbiło się większym echem (na szczęście), póki co śmieją się z Polski bo nasz premier nie ma konta, a nie dlatego że Kwaśniewski lubi wypić.
    Arnvald, Twoje słowa to czysta mowa-trawa i demagogia. co Kwaśniewski może zyskać? uważam, że więcej to on może stracić, na posła nie idzie, premierem raczej tak szybko nie będzie. na sld nigdy nie głosowałem, ale irytuje mnie taki kretynizm i niepełnosprawność umysłowa nastawiona na brak samodzielnego i racjonalnego myślenia. wszystko to złodzieje, byle tylko do koryta, łapaj złodzieja i jeszcze najlepiej zlikwidować wszystko żeby nic nie było :P

    Autor komentarza, sobota, 29 wrz 2007 #

  13. To co się stało na Ukrainie,to błąd .Lecz Kwaśniewski był dobrym prezydentem.

    Autor komentarza, czwartek, 4 mar 2010 #

Robisz zakupy w internecie?
Pomagaj ZA DARMO przy okazji
4000 organizacji społecznych i ponad 1000 sklepów