Quidquid latine dictum sit, altum videtur.

PayPal: Trzask rozwiazywac

Mam nadzieję, że niedługo wrócę do regularnego pisania i pojawi się coś sensowniejszego. Póki co – phishing wykonany przez translator rządzi ;)

Wy Macie 1 Nowa Wiadomosc Bezpiecznosci

Centrum Rezolucji: Wasz rachunek jest ograniczany. Trzask Rozwiazywac.

Dziekuje za przy pomocy PayPal.

PayPal

W życiu bym nie wpadł na to żeby tak przetłumaczyć Click to solve ;)

Komentarze do wpisu "PayPal: Trzask rozwiazywac" (dodaj swój »)

  1. wtorek, 29 kwi 2008 #Adam Klimowski (WWW)

    Ktoś miał chyba starą klawiaturę. Żeby subtelny klik przełożyć jako trzask…

    Odpowiedz na to

  2. środa, 30 kwi 2008 #brt12 (WWW)

    All your base are belong to us :)

    Odpowiedz na to

  3. środa, 30 kwi 2008 #kac2or (WWW)

    padłem. ale “przekaż dalej” już jak najbardziej poprawnie, bo to przecież najważniejsze (; dobrze, że paypal nie przy nadziei.

    Odpowiedz na to

  4. środa, 30 kwi 2008 #Tomasz Topa (WWW)

    @Kac2or: “Przekaż dalej” jest akurat fragmentem interfejsu GMaila… ;)

    Odpowiedz na to

  5. środa, 30 kwi 2008 #Tyfus (WWW)

    te atak to juz jakis czas temu, dwa pojawily sie zagraniczne poprawne ataki phisingowe bardzo dobrze przygotowane (np fotka.pl)

    Odpowiedz na to

  6. środa, 30 kwi 2008 #Sad (WWW)

    A pomyśleć, że w niektórych staaaaarych polskich książkach informatycznych (np. w “Paradox 3.0 for DOS”) autor pisał o “tupaniu myszką”. Nie jest tak źle ;)

    Odpowiedz na to

  7. środa, 30 kwi 2008 #Chumber (WWW)

    Coś mało piszesz Tomuś, ale i tak chyba więcej niż ja ostatnio. Ciągle czekam na jakiś Twój art a tu cisza. Hehe, z braku laku i Trzask dobry!! :D

    Odpowiedz na to

  8. środa, 30 kwi 2008 #lsr (WWW)

    Rewelacja! Tym, którzy się na to złapią, powinni z miejsca żółte papiery wystawiać :D

    Odpowiedz na to

  9. środa, 30 kwi 2008 #rav (WWW)

    Niezłe ;) Nie ma to jak translatory – tym powszechnym jeszcze duuużo brakuje (jeśli chodzi o tłumaczenie z jakiegokolwiek języka na polski i na odwrót).

    Odpowiedz na to

  10. piątek, 2 maj 2008 #kac2or (WWW)

    @Tomasz Topa, no tak. to wyjaśnia dlaczego jest napisane poprawnie.

    Odpowiedz na to


  11. Na blogu działa system WP Super Cache oraz filtr antyspamowy. Twój komentarz może się pojawić na stronie z pewnym opóźnienem - cierpliwości.

    Nowe komentarze do tego wpisu możesz również śledzić poprzez RSS.