Komentarze do: Google Translate obsługuje język polski – bezpłatny translator Tłumacz Google http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html Webdesign, Internet, Google, SEO, ciekawostki, wydarzenia bieżące... Fri, 30 Jul 2010 11:23:06 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Autor: lelek http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-120926 lelek Mon, 07 Dec 2009 14:51:56 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-120926 polski-tłumacz? Treść :Did you hear the song ? tłumacz na to samo.Dziwne. Trzeba chyba i tak poczekać na dobry translator online. polski-tłumacz?
Treść :Did you hear the song ? tłumacz na to samo.Dziwne. Trzeba chyba i tak poczekać na dobry translator online.

]]> Autor: Klemen Pisk http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-118858 Klemen Pisk Tue, 03 Feb 2009 13:28:18 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-118858 "Polski tłumacz" też jest ok, moim zdaniem nawet lepszy niż google translate: www.polski-tlumacz.com „Polski tłumacz” też jest ok, moim zdaniem nawet lepszy niż google translate: http://www.polski-tlumacz.com

]]> Autor: Google Tłumacz - jak poprawił się po czterech tygodniach - RavSite http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-108323 Google Tłumacz - jak poprawił się po czterech tygodniach - RavSite Sun, 07 Sep 2008 12:01:45 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-108323 [...] miesiąc temu ukazała się polska wersja Google Translate. Inaczej mówiąc, Google Tłumacz umieć mówić po polskiemu. Tłumacz online jak to tłumacz [...] [...] miesiąc temu ukazała się polska wersja Google Translate. Inaczej mówiąc, Google Tłumacz umieć mówić po polskiemu. Tłumacz online jak to tłumacz [...]

]]> Autor: roqaya http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-82130 roqaya Fri, 09 May 2008 22:00:09 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-82130 ale się uśmiałam tłumacząc swojego bloga na anglielski.prawdziwa komedia. ale ukłon w stronę google, bo w końcu jest coś i dla Polaka. moze z czasem będzie lepiej ale się uśmiałam tłumacząc swojego bloga na anglielski.prawdziwa komedia. ale ukłon w stronę google, bo w końcu jest coś i dla Polaka. moze z czasem będzie lepiej

]]> Autor: rav http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-81792 rav Thu, 08 May 2008 17:36:11 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-81792 @Dozer Nie, nie wydaje Ci się. Też to zauważyłem. @Dozer

Nie, nie wydaje Ci się. Też to zauważyłem.

]]> Autor: DoZer http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-81790 DoZer Thu, 08 May 2008 17:34:45 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-81790 http://uploads.screenshot-program.com/my.php?image=upl9174545153.jpg http://uploads.screenshot-program.com/my.php?image=upl9174545153.jpg

]]> Autor: DoZer http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-81789 DoZer Thu, 08 May 2008 17:19:40 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-81789 Dziwne, wydaje mi sie czy slowo "polski" tlumaczy na "English" ? Dziwne, wydaje mi sie czy slowo „polski” tlumaczy na „English” ?

]]> Autor: brt12 http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-81785 brt12 Thu, 08 May 2008 15:52:02 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-81785 Nie wiem czy w chwili obecnej możliwe jest automatyczne tłumaczenie języków bardziej złożonych od angielskiego. Tłumaczenia google mają największe problemy z fleksją... No ale o ile ciekawiej czyta się stronę z takimi tłumaczeniami: "With this fact ucieszą have probably all who so far have męczyć the parties versus English." :) Nie wiem czy w chwili obecnej możliwe jest automatyczne tłumaczenie języków bardziej złożonych od angielskiego. Tłumaczenia google mają największe problemy z fleksją… No ale o ile ciekawiej czyta się stronę z takimi tłumaczeniami:
„With this fact ucieszą have probably all who so far have męczyć the parties versus English.” :)

]]> Autor: rav http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-81783 rav Thu, 08 May 2008 15:31:24 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-81783 Oczywiście zdania w stylu <i>Jesteś tak głupi, <strong>że</strong> nie umiesz mówić</i> są błędnie tłumaczone. Cóż, trzeba poczekać jeszcze kilka lat ;) Oczywiście zdania w stylu Jesteś tak głupi, że nie umiesz mówić są błędnie tłumaczone. Cóż, trzeba poczekać jeszcze kilka lat ;)

]]> Autor: rav http://tomasz.topa.pl/google-translate-obsluguje-jezyk-polski-bezplatny-translator-tlumacz-google.html#comment-81782 rav Thu, 08 May 2008 15:29:03 +0000 http://tomasz.topa.pl/?p=1651#comment-81782 Całkiem dobrze tłumaczy. Jednym z moich marzeń jest właśnie udostępnianie bardzo dobrych translatorów za darmo. Na razie wszystko zmierza w dobrym kierunku. Całkiem dobrze tłumaczy. Jednym z moich marzeń jest właśnie udostępnianie bardzo dobrych translatorów za darmo. Na razie wszystko zmierza w dobrym kierunku.

]]>