Aleksander Kwa?niewski – wyk?ady na Ukrainie – pijany?
Telewizje pokaza?y b.prezydenta, Aleksandra Kwa?niewskiego, podczas wyk?adu dla studentów na uniwersytecie na Ukrainie. Czy?by znowu suszy?o…?
T?umaczenie internauty, który doda? filmik:
„Nadejdzie taki dzie?, gdy Rosja… Rosja…dobrze mówi? Rosja te? b?dzie w NATO. Patrze? w oczy kobietom, oczywi?cie trzeba ostro?nym by?, koniecznie te?, trzeba by?. Na pytanie o to ?e czas p?ynie szybciej ni? my?limy.
Teraz powiem po francusku: savoir-vivre. znaczy..jak to…jak to… mo?liwe?…no nic.
Ja wam powiem, jak ja zapo..zapo…tak.. jak jak?”
Wolny, nie wolny. Osoba publiczna powinna si? jednak jako? zachowywa?…
UPDATE: Marek Borowski do Kwa?niewskiego na konwencji Lid:
Tylko pro?ba jedna: do 21 pa?dziernika ?adnych wizyt na w Rosji i na Ukrainie…
Wpis opublikowany 23 września 2007
Tagi: fakty, kwa?niewski, pijany, tvn, ukraina, video
Kategorie: Bez kategorii
ciekawe, ?e ta wiadomo?? by?a w TVP(iS) niemal?e newsem dnia :] (a zaraz potem dobry gospodarz Kaczy?ski z odsiecz? dla wschodnich s?siadów :P)
szczerze mówi?c to rosyjskiego nie znam – co? tam z?ego powiedzia?? bo tak to niewiele wida?, ju? s?ynne wyst?pienie Sarkozy’ego by?o bardziej dobitne ;-)
Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #
Nie pami?ta ile wypi?? To musia? chyba pochla? ;)
Wojsko do Iraku wys?a? bo go Rumsfeld oszuka?.
S?owem to jest idealny kandytam na cz?owiek, który je?li dostanie w swe ?apki w?adz? mo?e nawet wojn? ?wiatow? wywo?a? i powie „Nie pami?tam jak to si? sta?o, kto? mnie oszuka?”.
Paranoja!
Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #
Wojciech Olejniczak „Kwa?niewski jest kandydatem LiD na premiera” :D
Ja tego nei rozumiem, cz?owiek rz?dzi? 10 lat, odszed? maj?c niez?e notowania, a teraz znowu si? pcha do koryta… no có?, nie ka?dy wie, kiedy ze sceny zej??…
Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #
Sorry, ale ja tam nic nie widz? kontrowersyjnego. Tak jak shqvarny nie znam za dobrze rosyjskiego wi?c nie wiem co tam by?o takiego kontrowersyjnego w jego wypowiedziach. Czy przypadkiem nie jest to aby szukanie dziury w ca?ym? Bo on mi na pijanego nie wygl?da?. Przynajmniej w tym kawa?ku tutaj.
Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #
@walth polecam wersj? z t?umaczeniem! Nie ma w tej wypowiedzi ci?gu d?u?szego ni? 5 wyrazów trzymaj?cej si? kupy ;)
Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #
Kpina, eks-prezydent i to z podwójnej kadencji nie powinien si? tak zachowywa? w miejscu publicznym. Nigdy. Je?li ju? musi pi?, to w takich sytuacjach, po których nie wyl?duje w mediach.
Autor komentarza, niedziela, 23 wrz 2007 #
Jak to jest w ogóle mo?liwe, ?e kto? do tego dopu?ci?.
Nie mo?na by?o zrobi? tak jak Jelcyn? Nie wysiada? z samolotu
i powiedzie?, ?e si? jest nie dysponowany?
Autor komentarza, wtorek, 25 wrz 2007 #
Przykre to jest to, ?e w tym stanie wci?? lepiej wypada od obecnych w?adz. Ciekawe jak u nich ze znajomo?ci? 2 j?zyków obcych. A akurat znajomo?? rosyjskiego u prezydenta Polski to niez?y atut. Powa?nie tak my?l?. Bo jak potem wciska? tamtejszym ludziom ciemnot?, ?e Polacy ich nie lubi? jak taki prezydent po rosyjsku do nich mówi? Jak by?my si? poczuli gdyby Merkel albo Sarkozy wywalili po polsku? No troch? zbici z tropu jak nic.
@Fanatyk – daj mu troch? taryfy ulgowej zwa?ywszy na to jakie standardy mamy teraz dzi?ki PiSiakom w polityce. Osobi?cie patrz? na jego prezydentur? jak na raj utracony, kiedy widz? co si? dzieje. Co nie zmienia faktu, ?e uwa?am jego zachowanie za skrajnie g?upie. Skrajnie.
@shqvarny – TVP jedzie ju? bez trzymanki, niestety!
Autor komentarza, wtorek, 25 wrz 2007 #
No có?. Faktem jest, ?e w pewnych kr?gach jest to standard, ?eby go?ci godnie przywita?. A ?e witaj? okowit?… ;) Owszem, osoba publiczna, nie powinien.
Z drugiej strony – materia? mocno poci?ty. A ja si? gorzej j?kam na trze?wo, jak szprecham w obcym narzeczu. ;)
Autor komentarza, wtorek, 25 wrz 2007 #
nie rozumiem czego wszyscy si? czepiaj??? to nie ich sprawa czy sobie wypi? czy nie…Tylko on ze wszystkich prezydentów zna? sie na rzeczy.
Autor komentarza, środa, 26 wrz 2007 #
Wida? si? nie zna? bo nawet pi? nie umia?! :D
Autor komentarza, środa, 26 wrz 2007 #
t?umaczenie wiele rozja?ni?o :] chocia? jako? to nie odbi?o si? wi?kszym echem (na szcz??cie), póki co ?miej? si? z Polski bo nasz premier nie ma konta, a nie dlatego ?e Kwa?niewski lubi wypi?.
Arnvald, Twoje s?owa to czysta mowa-trawa i demagogia. co Kwa?niewski mo?e zyska?? uwa?am, ?e wi?cej to on mo?e straci?, na pos?a nie idzie, premierem raczej tak szybko nie b?dzie. na sld nigdy nie g?osowa?em, ale irytuje mnie taki kretynizm i niepe?nosprawno?? umys?owa nastawiona na brak samodzielnego i racjonalnego my?lenia. wszystko to z?odzieje, byle tylko do koryta, ?apaj z?odzieja i jeszcze najlepiej zlikwidowa? wszystko ?eby nic nie by?o :P
Autor komentarza, sobota, 29 wrz 2007 #
To co si? sta?o na Ukrainie,to b??d .Lecz Kwa?niewski by? dobrym prezydentem.
Autor komentarza, czwartek, 4 mar 2010 #